王延翰的史籍记载非常简短，例如《旧五代史》中，只有非常简短的一句话：

“审知卒，子延翰嗣，为弟延钧所杀。”——全剧终。

在《新五代史》中，修爷罕见地比《旧五代史》多费了些许笔墨，做了个较为全面的介绍，但也只有区区不足二百字，其中还有一大部分是控诉他那“陋而淫”的妻子崔氏。

即便是在《十国春秋》中，王延翰也只分配到不到五百字。

而在《五国故事》中，王延翰妻子崔氏的篇幅将他完全碾压。

稍作整理归纳，便会发现其中的吊轨之处：在所有史籍中，对王延翰的记载都是寥寥数言的简单概括，并且他的妻子崔氏还被分配了一半的戏份。然而在这惜字如金的简短史料中，也会有发人深省的字眼：

“延翰为人长大，美皙如玉”——《新五代史》

“延翰为人长大，美皙如玉而好读书，通经史”——《十国春秋》