卡特琳娜说出了结语，说完就抬起头，目光灼灼盯着洛林。

“船长，我们参加这次战斗的目的是求援维达号。如果维达号战沉，贝拉米战死，就算我们全灭海狸鼠，这一战对我们而言也是输了。”

“所以你才建议放弃处女雪茄号，是吧？”洛林皱着眉头问。

“是！”

“没必要……”洛林的回答出乎了所有人的预料，“拼死一搏是贝拉米自己选的，不管他的理由是什么，我们都没有理由为他的生命负责。”

“不过救还是要救的……”

他沉吟了片刻：“克伦，你和卡奥、克里上处女雪茄号，处置俘虏，清洁甲板。起航准备完成后就北上夺取那艘瘫痪的巴格，如果她不愿投降，可以击沉。”

克伦盘算了一下人手：“80个水手很拮据，除了开船，我腾不出多少人操炮。”

“瓦尔基里人手也不足，更别说我们很可能还要接舷支援。没有更多的人给你。”

克伦无奈地摊开手：“我这就过去。”

“剩下的人……全舰立刻转入一级战备，满帆启航，全速驰援！”

“是！”

人群散尽了，瓦尔基里解开和处女雪茄的束缚，水手们飞奔在夕阳的金红当中。

洛林郁闷地瞪着海图中心的标记，轻声呢喃。

“生存还是毁灭，这是一个问题。”

“究竟是哪个选择更高贵？是去忍受那狂暴命运无情的摧残，还是挺身反抗那无边的烦恼，把它扫个一干二净？”

“谁也不会甘心的。明明呻吟、流汗拖着这残生，可是一想到死后，对死后却又感觉到恐惧，毕竟从来没有任何人从死亡的国土里回来。”

“选择因此就动摇了！宁愿忍受着目前的苦难，也不愿投奔向另一种苦难。”

“顾虑让我们都变成了懦夫。”

“它使得那果断的本色蒙上了一层思虑的惨白的容颜，本来可以做出伟大的事业，由于思虑就化为乌有了，丧失了行动的能力……”

长长的咏叹流进了风里，夕阳在不知不觉间沉下了海面。

火烧云还在天边，比云烧得更炽烈的战场在另一边。

洛林突然感受到愉悦，有种难以言喻的爽快感顺着风浸入到四肢百骸。

“生存还是毁灭……莎士比亚提出这个问题的时候大概从没想过，这世上居然真有拿得出答案的蠢货。”

“人究竟能蠢到什么地步呢？”

“不过既然能蠢到这个地步，应该也不至于在区区半个钟头里面就死掉吧？”

“残阳，真美……”