“撒旦似乎畏惧我去地狱传播福音。如你所见，以我的船和全船七十三人的性命作为代价，我侥幸活了下来。”

“那黑曼巴……”

“复仇已经结束了。”卡特琳娜的声音低下来，“无论去往天堂还是地狱，他们至少能得到安息。”

巴赫的独眼闪了一下，飞快从柜子里捞出一个玻璃杯，加满冰，注上酒，嘭一声砸在卡特琳娜面前。

“你专用的酒杯，红发。”

“包打听巴赫……真是什么都不能让你知道。”

卡特琳娜开始叙述自己的历险。

“我被艾米.菲拉德偷袭，船沉在巴巴多斯东边的外海。全船都死了，只有我活下来，逃到了巴希巴。”

“在巴希巴，我遇到一位英格兰的贵族少爷，他姓德雷克。”

“德雷克？”巴赫的声音激动得微微发颤。

“确实是那个德雷克。”卡特琳娜笑了一声，“只可惜，他是英格兰人。”

“我用假名骗过他，登上了他的船，又用他的船作饵，在布里奇顿西边击沉了毒蛇号和獠牙号。响尾号逃走了，剩下的水手包括艾米.菲拉德在内，都被放逐到附近的礁石上，不可能再活下来。”

“为船员们报完仇，我在金士顿下船，辗转去到西班牙港，在那里加入了走私船寒鸦号，还成了那里的大副，现在也是。”

“你加入了走私船？不做海盗了？”

“不做了，我有些厌倦了。”

巴赫长叹了一口气：“加勒比的红玫瑰抛弃了海盗法典，这会是个重磅消息。红发，明人不说暗话，海盗王的信物现在在谁手上？德雷克，你的新船长，还是生死不知的艾米.菲拉德？”