“一队！列队！进！”

“二队！列队！进！”……

“警诫周围！”

“小心树丫、树干、草丛！排查一切地方！”

“要把印第安人当成毒蛇！当成仓鼠！他们很狡猾，比你们所知的狡猾得多！”

“允许开枪！发现异常允许直接开枪！不需要通报！”

“两侧的军营封锁了出入丛林的所有通道！这时候在林子里的只有暴徒和土著！不必担心误伤！”

“重申一遍！允许直接开枪！允许开枪！这是命令！”

湛蓝色的军服伴着行军鼓点行走在庞恰特雷恩湖畔的密林里，每队十二人，十前二后，包括十个枪手，一个鼓手和一个号令。

这样的队列在林子里有五十个，共组成长而错落的横队，总计四列，像梳子一样筛过丛林，用最笨的方法消除可能的隐患。

他们来自于巴吞鲁日军团第三团第二营，营长埃尔文中校，素来以行事缜密，战法保守著称。

在巴吞鲁日军团近几年有限的战史当中，他的军队像缩头的乌龟一样稳健，于两场大胜中毫无建树，同时去挽回了一次溃退级别的大败。

那次大败，中校给人留下了深刻的印象。

同僚冲锋时不急于抢功，同僚溃逃时不动摇阵脚。

他以殿后之军力挽狂澜，用一营之力击退了数以十倍计的印第安人，由此一扫“怯懦”之名，在同僚口中获得了“可靠和扎实”的褒奖。

在巴吞鲁日军团，他被称为路易斯安那的铁毡，他的营则被称作铁毡营。