似乎觉察到了龙裔的力量，那个有着可怕眼神的老者移开了视线，嘟嘟囔囔的走了。

比尔博大口大口的喘着气，几乎以为自己死过去了。

“为什么精灵会招待这么可怕的客人？”他抹着额头上的冷汗，很是后怕的说。

灰袍甘道夫抽着他的长烟斗，忧心忡忡的说：“因为他一开始并不是这样的。他是白袍巫师，我们中最强大的。他的名字是萨鲁曼，欧尔桑克的主人。”

图尔卡沉默着，一言不发。

眼睛中闪着光芒。

终于，夏至的这天早晨，美好而又清新，是人们所能梦想得到的最好的天气：湛蓝的天空中没有一丝云彩，太阳在水中跳着舞。

冒险小队在告别的歌声中策马启程，心中早已经为更大的冒险作好了准备，对穿越迷雾山脉进入山后大地的路径已经谙熟于胸。

就在前一天晚上，也就是仲夏夜。

埃尔隆德成功的把孤山地图上的密语解读了出来。

“当画眉鸟敲打的时候，站在灰色的岩石旁边，”在澄净的月光下，一行文字神奇的浮现出来，埃尔隆德念道，“渐渐落下的太阳带着都灵之日的余晖，将照到钥匙孔上。”

“那都灵之日是哪一天？”比尔博问道。

“是矮人新年的元旦。”索林皱眉说：“大家都知道，那是秋冬之交时秋天最后一个月的第一天。也就是当秋天的最后一轮月亮和太阳一起在天空中出现的日子。”

“我们的时间所剩不多。”他说：“夏季马上结束，都灵日马上就要来了，而我们还在大陆的另一边。”

“所以我们马上要动身了。”巫师说：“马不停蹄、迅捷有序。希望这两周的时间没让你们忘记目的，我们的旅途还未结束，是时候继续了。”

图尔卡也说：“接下来，真正艰苦的冒险在前方等着你们，别掉队，比尔博·巴金斯先生！考验你的时候马上来了！”

于是，比尔博那颗躁动的冒险之心终于再度被挑动起来。

那天，冒险小队们精神抖擞，面带笑容与希冀，踏上了新的征程。

在巫师与银白君王的带领下，他们把幽谷甩在身后好多哩路之后，开始向上走。

这是一条艰难而又危险的路，也是一条蜿蜒的路、孤独的路和漫长的路。回头望去，瑞文戴尔静静地躺在身后很下面的地方。