“甘道夫！”

比尔博先是惊奇的看着天空中的大鹰，然后远远看到矗立在卡尔岩上，向远处眺望的巫师，不禁雀跃的欢呼起来。

而甘道夫看到霍比特人完好无损的随着图尔卡一同归来，不禁也是眉开眼笑，雪白的长眉毛一抖一抖的：“哈，霍比特人！你们真是令人惊奇的种族，我都以为你迷失在半兽人的地下城了，结果你居然嘭的一下，变戏法一般的重新出现在我的面前。唔，不得不说，这确实令我大吃一惊。”

呐哈尔黄金的马蹄重重的踏在了细细的鹅卵石上，停了下来。

看到巴金斯大师居然真的回来了，矮人们也非常惊奇。

“欢迎，巴金斯大师。”巴林说：“愿这趟旅程没有吓坏你。”

菲力奇力、还有波弗也纷纷表示了欢迎。

其他人则有气无力的坐在冰冷的岩石上，一脸倦容。他们被困在山洞里一天一夜，而且又经历了一场惊心动魄的大战，又饥又累，好心情都被冲散了。

索林说：“现在还不是欢庆的时候！我们失去了马匹，失去了补给，所有人又累又饿，而孤山的影子都还未看到！都灵日迫在眉睫，我们没时间在这在开庆祝会！”

巴林与菲力奇力，还有波弗立即闭上了嘴。

图尔卡与巫师对视了一眼，俱在彼此的眼中看到了一丝无奈。

“我倒是在附近认识一个人，也许我们可以在他那里获得一些帮助。”巫师显得胸有成竹，仿佛没有什么问题能难住他：“甚至这块大岩石上的石阶都是他开凿出来的，他是贝奥恩，一个非常好客的好人。”

矮人们没有听过这个名字，但不妨碍他们高兴的听到可以有个地方能够获得食物及休息。

于是他们纷纷一跃而起，大声说：“那我们还等什么？”

听到这个熟悉的名字，图尔卡眼中闪过一丝了然，但他没说什么。

事实上，贝奥恩可不是一个单纯的好人。