“哈喽，先生们，《Physical Review Letters》已经找到了！”

听到这句话的刹那。

唰——

原本还准备和温伯格再客套几句的小杨便猛然收住了话头，与身边的陈省身李景均二人同时看向了冒头的那位女子。

过了片刻。

对伯克利大学人事关系最熟悉的陈省身先回过了神，只见他轻咳一声，迅速对黑人女子问道：

“塔利亚女士，你确定我们要的《Physical Review Letters》已经找到了？”

黑人女子捋了把自己的卷发：

“YES，Professor Chen，论文我已经放到桌上了，您可以直接进来看看。”

陈省身见状连忙一拍李景均和小杨的肩膀，说道：

“走，咱们过去吧。”

李景均和小杨对此自无异议。

随后小杨和温伯格说了几句诸如【我先过去忙有空再联系】的话，三人便走向了收发室。

温伯格虽然有心再和小杨聊聊天，但看这架势这几位华夏大佬显然有私事要做，因此他便也很识趣的没有冒昧跟上去。

伯克利大学的收发室大概有后世普通教室的一半大小，入口和入口对面的墙上都留着窗户，屋内还摆着几张办公桌，桌上放着咖啡或者牛奶、茶水之类的饮料。

屋内的地面则摆放着很多个拆封程度不一的纸箱，每个纸箱边蹲着三四个人正分拣着各种书：

“化学组的期刊，一共六本！”

“《Harvard Business Review》.经济学院的那些老教授活越活回去了，哈佛大学的期刊也要买”

“《The Atlantic》一本.我记得刚才谁是不是翻到过另外一本？”

“《zoujinbukexue》激情无删减版.”

“我这儿找到了一封古德利安教授的信件，谁那能收一下？”

“信件放我这里吧”

进屋后。

招呼陈省身等人的那位塔利亚女士引着几人来到了靠内的一张桌子边，指着桌上一封包的严严实实的书以及书边的一张纸说道：

“陈教授，这就是《Physical Review Letters》了，另外请在清单上签个字，谢谢。”

陈省身朝她点了点头，很熟练的拿起笔在纸上签下了自己的名字。

做完这些。

他便顺手从桌上拿起了一把小刀，小心翼翼的将牛皮纸切开了一条缝。

“嗯？”

在左手接触到牛皮纸包裹的期刊本体后，陈省身的眉头便是微微一扬，忍不住发出了一声轻咦。

一旁的李景均敏锐的注意到了他的反应，连忙出声问道：

“省身兄，怎么了吗？”

陈省身将期刊彻底抽了出来，放到李景均面前，说道：

“景均兄，你自己看吧。”

李景均接过这册期刊杂志打量了几眼，很快也发现了异常：

“唔这期期刊似乎有点薄？”

陈省身轻轻点了点头。

这年头互联网还没出现，在缺乏网络索引的情况下，每篇论文的唯一载体就是拓印它的那册杂志。

因此这年头的论文通常会将所有的内容都事无巨细的记录到杂志上，这就导致大多数杂志的厚度通常都不薄。

像一些双月刊或者半年刊，一次厚度七八厘米都很正常。

一般来说。

这么薄的论文，往往都预示着它是

“一册特刊？”

听到小杨的猜测，陈省身又朝期刊努了努下巴：

“是不是特刊，看看内容就知道了。”

“小杨，你是我们三人中物理水平最高的，就由你先看吧。”

小杨闻言点了点头，拿过期刊看了起来。

“《In-depth Exploration of Gauge Fields and Particle Models: Speculations and Phenomena on 'Metahadrons'.》.”

首先引入眼帘的自然便是论文标题，其中的Metahadrons令小杨的精神又凝聚了几分。

Metahadrons这可不是一个常见英语词汇，带着很强的拼接意味。

紧接着。

与当初的古兹密特一样，小杨便注意到了论文的发布者名称：

“ZhaoZhongYao、ZhuHongYuan、HuNing、WangGanChang、YangHe、LuGuangDa、LiJue、Chinese Donkey”

在很短的某个刹那。

小杨的身子甚至微微一抖，手中的期刊都差点落在了地上。

好在小杨迅速调整好了身体，将期刊重新拿到了手里。

赵忠尧.

朱洪元.

胡宁

王淦昌.

杨贺

陆光达.

他的目光反复在这些名字上看了又看，过了足足有好一会儿方才抬起头，看向了一脸好奇的陈省身和李景均：

“没错，是特刊，我们华夏科学家发的，赵忠尧、王淦昌和光达都署名了。”

“另外从标题上看，这应该是一篇与粒子模型有关的论文。”

简单的介绍完情况后，小杨便又拿起期刊看了起来。

“众所周知，今年年初，盖尔曼及奈曼(提出了用强相互作用的SU(3)对称性来对强子进行分类的“八重法”。”

“这种分类非常像门捷列夫周期表对元素(原子)的分类，从数学上讲它们相应于SU(3)对称群的不同表示”

尽管论文上的内容是英文，但对于小杨这种海对面的留学生来说，双语互译并不是什么难事儿。

一个个外人看起来可能有点生涩的术语迅速在小杨脑海中掠过，周围嘈杂的交谈声也仿佛不存在了。

“狭义相对论的能量动量关系式是E= P+ m，让能量E用能量算符i/t替换，动量P用动量算符i▽替换，就可以得到-/t=-▽+ m，即▽-/t-m=0”

“让它两边作用在波函数Ψ上得（-m）Ψ=0，算符在洛伦兹变换下是四维标量，即'=静质量的平方m是常数。”

“要使克莱因-戈登场方程具有洛伦兹变换的协变，即将方程（-m）Ψ=0时空坐标进行洛伦兹变换后得到的（'-m）Ψ'=0形式不变，唯一要求就是洛伦兹时空坐标变换后的波函数Ψ'=Ψ就达到目的了，这样的场叫标量场。”

“如果让洛伦兹变换特殊一点，保持时间不变，而在空间中旋转，这样旋转后的波函数Ψ'（X'，t）=exp(-iS·α)Ψ(X，t)。”

“这就是说在时间t不变的情况下，波函数Ψ（X，t）的空间坐标矢量X在角动量S方向旋转无穷小α角后变成矢量X'秒啊，秒啊.”