普特曼斯通过单筒望远镜，把岸上的情况看了个清楚。先是这位明国的大将打自己的手下，这让他很是愤怒。可接下来的事情，他就看不懂了。

按理来说，双方都闹到了打人的地步，冲突很大么！可怎么到后来，又松绑了，好像聊得还可以。甚至到如今，这位明国大将怎么又单独跑来自己这边了，难道他没看出自己这边摆出的防御姿态？

在他不解目光的注视下，几个人通过软梯先后上了甲板。艾碧阁身上果然有一道鞭痕，说明之前一点没看错。可好像艾碧阁压根没在意这道鞭痕，只是陪着笑脸，向他介绍道：“这位是明国巡抚手下第一号将领，刘参将！”

而后他又向刘国能介绍了普特曼斯，随后就带着一点尴尬说道：“我在路上听到了一些谣传，疑神疑鬼就没到福州就返回了。现在误会解开了，我就准备重新前往福州，为我们荷兰和明国的贸易去谈判。”

他自然是用本国语言和普特曼斯解释的，刘国能听不懂。不过这不妨碍他通过表情去观察情况。

只见这位红夷的头领似乎有点诧异，叽里咕噜地问了那个懂官话的红毛鬼，他们两人一阵沟通，似乎是在解释事情。过了好一会后，就见艾碧阁转身看向刘国能道：“刘将军，已经解释过了，一切都是误会，没事，没事了！”