深夜，关都5号道路，一男一女从侧门潜入了特维斯开设的培育屋。

绿色短发的青年与金发披肩的女性身着黑衣，胸前还标有一个鲜红的“r”字，显然是关都本土黑恶势力火箭队的成员。

“亚玛多，我们真的要偷走培育家资格证书吗？”短发青年紧张地反复确认道，“如果被发现的话会被满山的精灵追打吧。”

“怕什么，小三次，所以咱们这不是直接潜入进屋子里了嘛。咱们又不是三人组那种成天耍宝的丢人组合，自信一点，把南波博士的任务完成好。”被称作亚玛多的金发女不快道。

“我是小三郎啊……”

来自火箭队的亚玛多与小三郎，当年在火箭队训练学校与三人组（武藏、小次郎、喵喵）并列第一毕业，是与三人组有着诸多纠葛的自由行动小组。

最近他们接受了火箭队中一位名叫南波的宝可梦博士指令，为了捕获即将迁徙到七之岛灯火山的某只传说中的精灵而行动，预先收集用于与之对战并捕获的战力，即来自训练家的大量接受过战斗训练的精灵。

为此，亚玛多与小三郎开始了围着关都四处开设违法培育屋，并将所有被托管的精灵传送给南波博士的活动。

但随着他们行骗的次数提高，联盟方的警觉也提升上来，最近许多人在委托培育时都会提前调查他们有没有资质了。

亚玛多只好提出了偷盗其他培育屋证书的计划，趁着对方报警后君莎没能来得及将案件告知其他地区，打时间差来继续行骗。