下午，霍金斯警局大厅只有零星几个人，显得有些空旷。

“你来得不凑巧，今天警长休假不在局里，”接线员弗洛笑眯眯地递给迪安一杯热咖啡，“我建议你去湖边的房子找找他。”

“我不找霍普，我有朋友出了点事儿。”迪安接过咖啡抿了一口，抬头一扫就见一身黑色女士西装、神态憔悴的凯瑟琳坐在办公区靠墙的连排凳上，而上次聚餐时认识的一位黑发女士陪在她身边小声劝说。

他走了过去，“凯瑟琳、奥德丽？”

“谢天谢地，迪安，你终于来了。”凯瑟琳带着朋友迎了过来，

“电话里你没说清楚，再说说吧，究竟怎么回事？”迪安目光扫过两人，

“还认得那变态吗？”奥德丽一脸鄙夷地看向对面不远的一处办公桌，黑人警官尼克正在审问一个被拷在桌上的男人——

黑发、五官轮廓深邃、身材瘦小，穿着一身老旧脱色的蓝衬衫和牛仔裤，表情就像一潭死水一样沉静。

“这不是那个瘸子吗？他怎么变态了？”

凯瑟琳抿了抿唇，“今天上午我从报社提前回家拿一份重要资料，结果发现入户的门莫名其妙半掩着，透过门缝发现他在我家里。”

凯瑟琳眸子里也凝结着一丝忧虑，明明顺利进入报社开始新生活，谁知道又会遇到这种糟心事。

“我悄悄离开报了警，警局离榆树街不远，尼克警官迅速赶到将他当场抓获。”

迪安闻言点点头，回忆起上次聚餐后的见闻，当时就觉得这个瘸子有些古怪，没想到他胆子这么大。

“他都偷了些什么东西？现金财物？”迪安看向被拷着的男人，

凯瑟琳疑惑地摇头，“我暂时没有发现任何东西丢失，当时警官也没从他身上搜到一件赃物。”

“那是检查得不够仔细…”奥德丽搂着凯瑟琳的肩膀信誓旦旦说，“也可能警察来的太快，他还没选好下手的目标。”

“不，这位雷诺兹先生在商场里边挺身而出保护过我，极富正义感，绝不是个贼。”

凯瑟琳望着沉默不语的罪犯，犹豫地说，

“我在榆树街和他碰面过五、六回，也曾经主动提出给与金钱回报或者生活上的帮助，但他全部拒绝。他没理由私下里闯进我的房子。”

“我知道你善良，但善良也得有底线？”奥德丽语气严厉地警告道，“你有没有想过，他私自闯进你家里时候如果恰好撞到你，会发生什么危险情况？”

凯瑟琳却只是倔强地抿了抿嘴唇，转向迪安恳求，

“我问过雷诺兹，但他什么也不说，我希望你帮我查清楚他为什么闯进我家里？我会付你一笔钱。”

迪安打量凯瑟琳的目光略微变化，这男人不就曾经帮了她一个忙，犯得着这么竭力为他开脱，

“报酬先不提？尼克警官不是在帮你盘问，待会儿看看他的笔录不就知道答案？”

“哪有这么简单，”奥德丽翻了个白眼，“我们已经在局里喝了四五杯咖啡，警官也拷问了他两小时，可这家伙嘴巴紧得跟缝纫机缝过一样，半天蹦不出一个字，凯瑟琳亲自去问，他才透露自己叫做雷诺兹，其他信息绝口不提。”

“他在等律师？”迪安问，

“你觉得他这副穷酸样请得起律师？他就坐在那儿和尼克警官干瞪眼。”奥德丽故意扬长脖子瞥了雷诺兹破旧呃蓝色衬衫。

“别那么刻薄，”凯瑟琳打断她，又转向迪安，

“凯瑟琳，我并非霍金斯的警员，没办法直接干预案子，你不要抱太大的希望。”

“你愿意帮忙就多谢了。”

“那没问题。对了，上次聚餐后，我不是建议你安装一个监控摄像头？”

凯瑟琳闻言眼睛一亮，

“你这么一说我想起来了，半个月前我雇人安好了两个摄像头，分别在门口和客厅，而且位置隐蔽，一般人发现不了。”

“能不能把监控录像带过来？”迪安说，“它有很大的可能记录下了雷诺兹的行动。”

凯瑟琳一点头，嗒嗒地踩着高跟鞋急匆匆往外走，奥德丽紧随其后离开了警局大厅。

两人一离开，迪安走到了尼克警官办公桌前，后者放下手中的笔怪怪地看了他一眼，

“伙计，要报案请去找弗洛登记。”

“没，我能不能跟这位雷诺兹先生聊两句？”

“你是他的家人、朋友、律师？”

“不是。”

“那这不符合规矩。”

“看在局长的面子上通融通融，”迪安把他叫到一边笑着说，“下次我请你们去酒吧来上一轮。”

尼克眼睛转了转，印象里这家伙跟霍普局长来过局里几次，关系挺好，于是敲了敲记录本。

“五分钟，抓紧时间。”

迪安坐在了雷诺兹的对面，这家伙只是瞥了他一眼，就无精打采地垂下头。

“听着，伙计，不管你是出于什么原因擅闯民宅…但你要是不说出实情，你将开始为期至少一年的监狱游。”

旁边的尼克听得眼皮一跳，张嘴就来啊，没有造成任何实质性损失的盗窃案顶多也就关几个月，或许法官见他长得可怜，刑期还会更少。

“而且不是一般的监狱，印第安纳波利斯的特殊监狱。里边的犯人都是体格壮如熊，满脸纹身的饥渴大汉，”迪安目光在雷诺兹瘦削的身体上游走，生动地描述，“他们酷爱帮助你这种身材娇小的‘甜心宝贝’治疗便秘和哮喘…你如果非要去里边去体验一遍噩梦，出来之后，你就可以直接去泰国变性。”

雷诺兹平静的面容总算起了一丝变化，肩膀微不可察地颤动了一下，

“咳、咳”尼克给了迪安一个“收着点”的眼神。

“你不说我们也有办法，”迪安继续施压，“我们已经拿到你的指纹，有目击证人，接下来会找到你家里里外外搜一遍，你苦苦隐藏的所有秘密都会浮出水面，你现在的顽抗就成了笑话。你如果聪明点，就老实交代，或许凯瑟琳会大发善心地原谅你，不起诉你。”

雷诺兹头也没抬地捏了捏那只瘸腿的脚腕，无声地表示拒绝。

“真是块难啃的骨头。”迪安摇头一叹，忽然打量他脸上细微的表情，话锋一转，“但我知道，你喜欢凯瑟琳对吗？”

男人闻言却没有迪安意料中的惊讶、恼羞成怒，只是咧嘴一笑，笑容中带着淡淡的疲倦。

“时间到了，伙计，别白费力气了，问不出来的。”尼克提醒，

“OK，我们俩聊聊，”迪安把警官叫到一边，“有没有查出他的家庭地址、工作？”

“他什么都不说。但小镇就这么大，他一张生面孔，口音有别于霍金斯本地人。”尼克拍着记录本说出自己的分析，“肯定是最近几个月才搬来小镇。”

“对了，汤姆在榆树街排查他的住所，很快就能有消息。”

“凯瑟琳那里也有几份重要的监控录像。”

“正好，到时候一起看看。”

两人在警局大厅等了起来。

不过一刻钟后，凯瑟琳和奥德丽带着一堆监控录像带回到了警局，

“这是最近一周的监控录像带。”

“不错，比一般的商场保留的还要齐。”

尼克称赞了一句，把雷诺兹关进了羁押室，又领着众人穿过前厅，来到了局长办公室附近的设备室，从篮子里取出最早的号的门前的监控录像带，放进设备，熟练地快进。

迪安、凯瑟琳、奥德丽凑到屏幕前，很快看到了惊人的一幕。

“就是雷诺兹！”

瘸子依旧是熟悉的蓝衬衫和牛仔裤打扮、蹲在凯瑟琳家大门前，鬼鬼祟祟地四下张望，确认附近没人，便从怀里取出一把钥匙插到锁孔里手忙脚乱地打开了大门，闪身进入室内。

“他一周前已经开始偷偷闯进你家？”迪安看向凯瑟琳问，

“或许更早，毕竟只有这几天的录像，备用钥匙都配好了。”奥德丽也向好友补了一刀，“你现在还相信他不是小偷？”

凯瑟琳指尖缠紧了一撮金发、眼中多了一丝后怕。

“安静！”

尼克切换到了室内大厅的录像，屏幕中央雷诺兹绕着各处房间兜兜转转好几圈，东张西望着像是在观察房子的布局，然后他出人意料地从怀里取出一副卷尺利落地丈量起客厅里的沙发、茶几、电视机柜的尺寸…

又把数据记录在一个笔记本上，检查几遍后，满意地点头。

“什么意思？他想给凯瑟琳的家来次免费装修吗？”尼克警官黑黝黝的脸上写满问号，“我当了十几年警察没见过如此奇怪的入室盗窃犯。”

凯瑟琳眼神茫然，“我感觉家里的电器家具没被人动过手脚，”