“阿姨，不如我们晚上出去吃吧。”

金泰妍试探着提议道。

小鬼队长的心里其实还有点别扭，因为黄美英和林言的妈妈是亲姐妹，结果在称呼上竟然差出去一辈，她每次开口都能看见好友脸上诡异的笑容。

不过，金泰妍也没有什么好的办法，毕竟辈份是实打实存在的。

认了吧。

“不用，我这一年在国外都已经吃够那些乱七八糟的东西了。”林妈妈大手一挥：“老林，小言，你们俩去做饭。”

她现在就想吃点顺嘴的华夏菜。

林妈妈虽然是一个美国人，可是这么多年下来，她的胃早就被改造成了华夏的形状，白人饭有什么好吃的呢。

“阿姨，我可以去帮忙的。”小鬼队长还想展现一下自己贤惠的一面。

“不用，咱们娘俩正好坐下来聊天，让帕尼翻译就好。”

两个人刚才聊天的时候，想要猜测出对方的意思还要靠手势和表情，现在就好了，有了一个现成的翻译，不用白不用。

黄美英：？

金泰妍笑嘻嘻地对着好朋友说道：“帕尼呀，那就辛苦你啦。”

“你应该叫我小姨。”黄美英纠正了一下小鬼队长的叫法，脸上的表情中还带着几分得意。

“帕尼呀，你和泰妍都是那么多年的朋友了，现在各论各的呗，干嘛还要让人家叫你小姨啊。”

林妈妈在旁边有点听不过去了。

她就见不得自己未来的儿媳妇被拿捏，哪怕对方是亲妹妹都不行。

黄美英：？

“姐姐，我和你才是一个姓的吧。”黄美英噘着嘴开始表达抗议，这个女人在装嫩、卖萌还有撒娇这方面起码能甩金泰妍三条街。

不过……架不住小鬼队长现在有身份加成。

新鲜出炉的未来儿媳妇和看了三十年的妹妹，孰轻孰重，一目了然。

金泰妍胜出！

这两个人在一起当了十年队友，十多年的好朋友，没想到现在竟然还出现了身份差异，谁看了都得说一句造化弄人。

林妈妈才不管那些呢：“好妹妹就应该好好帮我和泰妍翻译，不要说那些有的没的。”

金泰妍听着姐妹俩语速极快的英语交谈，只能在旁边微笑以对了，因为根本听不懂，她差点以为这两个人要打起来了呢。

美国人聊天都是这样的吗？

这边战火纷飞，另一边却是一片其乐融融的景象。

“老爸，我怀疑我的厨艺天赋就是遗传你的。”

林言熟练地处理着食材。

金泰妍为了迎接自己未来的公公婆婆，可是下了血本了，买的东西只求最贵，不求最好。

“所以我以前经常说，多学点东西没坏处，我当初追你妈妈的时候，靠的就是一手厨艺，她一个美国人能吃过什么好东西，小小露几手就搞定了。”林爸爸得意洋洋地和儿子炫耀道。

“所以你就给妈妈做了一辈子的饭？”

“咳咳，那个不重要，主要是我喜欢做饭。”林爸爸轻轻咳嗽了一声：“怎么样，泰妍是不是很喜欢吃你做的东西啊？”

“是啊，泰妍姐姐很喜欢。”

父子俩对视了一眼，然后不约而同地摇头苦笑，看来在日后的生活里，有些事情是肯定避免不了的。

这也是老林家的优良传统。

话不多说，反正在两个男人的努力下，一桌子丰盛的华夏菜热气腾腾地被摆到了桌子上。

“美女们，可以洗手吃饭了。”林言洗着围裙，擦了擦手，出来对着客厅里不知道在聊些什么的三个女人喊道。

该说不说，这幅画面还挺养眼的。