那一天晚上，奇老头与那什么被俘的酋长,    龙虾皮卡姆，歃血起誓,    互相许下承诺。随后，皮卡姆就把知晓的北地情况一一道来。

斯里人占据着沿海的索诺拉沙漠,    足迹涉及南北东西。在他们正东方的山中，就是建立城邦、占据铜山的奥帕塔人。而在他们的东北方,    遥远的盆地与平原上，则是游猎而悍勇的阿帕奇联盟。

至于斯里各部的正北方，则是更为蛮荒，语言不通的沙漠人，托霍诺-奥德姆。沙漠人盘踞在北方沙漠，与斯里人类似，只是不会捕鱼，人口更为稀少，性情更为好斗。他们会不时南下，与海湾北方的斯里部族厮杀，抢掠食物与女人。

皮卡姆说，沙漠人甚至比斯里人还要穷，连羽毛的帽子都没有！而船队此时登陆的位置，大约就是沙漠人与斯里人的交界处。

斯里人的西北方，便是他们歌谣中的起源之地，传说有海湾、沃土、河流与山脉。而斯里各部真正到过的西北边界，是在此处西北约五百里外，有一处巨大的盐湖。

“先祖说，那里的湖水，是咸的！而有两条大河从北方流入，河水却是不咸的。河水边可以耕种，每年收好多食物。盐湖周围种不了作物，但有很多湿地、草木与猎物，能养活很多部落民！我记得，有一首猫头鹰之歌，讲的就是西北的传说！猫头鹰在夜晚醒来，饥肠辘辘。他飞下低矮的树顶，扑向野兔与湖鱼,    尽情饱餐一顿...”

说到盐湖,    皮卡姆的眼中是冒着光的。斯里各部都知晓那里的富庶。只是，如此富庶的地方,    自然有强大的部族占据。

“占领盐湖，以及西北山地的，是库梅亚人（kumeyaay）！他们以盐湖作为祖地，拥有着湖底之灵的传说，禁止各部迁徙到湖边。他们人数众多，擅长射箭，善于奔跑，住在树枝与石泥建筑的房屋中，是强大的北方部族！他们还会捕鱼，乘坐芦苇的木筏，偶尔会来到海湾中。对了，他们还有极为锋利的石头武器，和你们的匕首很像！...而再往西北，便是说霍卡（hokan）语的丘马什人（chumash）！...”

“富庶的盐湖，黑曜石的武器？西北的库梅亚人，更西北的丘马什人？”

想到这些奇奇怪怪的部族名字，普阿普就一阵头晕。随着船队的探索，无数部族的消息就仿佛天上的繁星，从没有尽头的大陆上，一个接一个的闪现出来。

“哼！不过都是些数万人的小部族！只要陛下给我一个军团，我就能把他们一一踏平，都尽数征服了！”

普阿普望着北方的天际，眼中满是渴望、贪婪与自信。

然而，他似乎从未想过，要是发动战争，王国如何能在数千里外的荒凉北地，支持一个军团的粮草供应？而这些部族若是逃入连绵的山中、藏在茫茫的沙漠里，又要如何对付呢？