“Verfluchte Scheie！你们这两个城邦来的穷鬼，让老爷我白跑这一大趟！”

莱因哈德怒火中烧，直接把大剑一横，架在哥伦布的脖颈上，喷了对方一脸口水。而哥伦布又惧又怒，浑身颤抖地厉害，却根本没法动弹。在这群披甲持剑、手上沾满鲜血的佣兵骑士面前，他哪怕看着再是强壮，也只是逃不掉的待宰羔羊罢了。

“Arme Sau！该死的穷鬼！看着像个样子，包裹里什么都没有！年纪这么大，这么多年，就没攒下一点钱来？没钱的穷鬼，就该缩在城里扛大包，在这摩尔人的地方乱晃什么？亏着我跟了你一路，还以为是个城邦来的商人肥羊…”

“蠢货、懒货！一点都不努力！没有钱，你不会去抢劫吗？没有钱，你不会去杀异教徒吗？老爷我都这么努力，起早贪黑的抢劫、杀人！…”

莱因哈德面目狰狞，恶狠狠地骂了好一会。接着，他正要转动剑柄，把这个穷鬼的城邦人抹了脖子，却听到手下人惊讶的大喊。

“头儿！你看，你看！这是什么，好像是贵族老爷的羊皮信，上面还有个大大的印章，好像是…好像是女王的印章！…”

“嗯？…”

莱茵哈德皱起眉头，接过精美的羊皮信一读，眼神就是一变。

“奉我们的主和救主耶稣基督的名，致航海家克里斯托弗·哥伦布。我们已经看到您写给我们的信，并注意到您提及的西去航行计划…请您带着详细的海图，在王室的航海委员会面前，向尊敬的国王和王后，展示您具体的计划与要求…遵照国王和王后的命令，致以此信，埃尔南多·德·塔拉维拉…”

半晌后，莱茵哈德读完书信，沉吟了会，把架在哥伦布脖子上的长剑放下。随后，他眯起刻薄的碧绿眼睛，盯着眼前的拉丁人，沉声问道。

“上主见证！你真是女王聘请的大航海家？”

“我…我是…”

想起不久前失败的计划展示，与被委员会拒绝的航海提议，哥伦布抿了抿嘴，沉默了片刻，还是用上主的名义，半真半假地起誓道。