到上午八点，最前方的再社会化营已经向着城市中心的方向推进了几英里，与后方的其他部队都失去了联系。沃菲尔德的第一连则在进入城区以后选择与后面的几个兄弟连队汇合再带头挺进。

奥古斯都的班跟随着身边的一辆弧光坦克沿着一条编号为30的东西向四车道公路前进，自波克之傲东北部的敦林城区进入市区，然后一路向西，直插凯莫瑞安实控区中央的指挥中心与轨道卫星通讯基站。

图拉西斯Ⅱ北半球的雨季细雨霏霏，奥古斯都动力装甲背后的冷却塔上笼罩着一层白色的蒸汽，雨水顺着他的面罩上沿滑落，满目疮痍的街道逐渐变得朦胧起来。

托再社会士兵化的福，沃菲尔德的部队在公路上行进的过程中并未遇到凯莫瑞安人的抵抗，只有那些已经被摧毁的路障以及再社会化士兵与凯莫瑞安人的尸体能揭示这里曾经发生过怎样惨烈的战斗。

每向前推进一英里，公路上的尸体也就会多一些。通过地面上的雨水混着鲜血流入了那些还未堵塞的下水道之中，一些啮齿动物模样的生物旁若无人的钻入破碎的头盔面罩中，啃食着人类的尸体。

通过留意再社会化士兵的尸体数量，奥古斯都知道这个仍在冲锋的再社会化营已经损失大半。

奥古斯都的班一路上并未遇到过成建制的凯莫瑞安部队。只有一些隐藏在房屋、下水道和垃圾桶里的凯莫瑞安劳工辅助军忽然从藏身之处中冲出来，浑身捆着炸药和电磁手雷，试图与联邦军队中的坦克同归于尽。