双方在一张长桌前坐定，左边坐着开原官员，右边坐着英、荷东印度公司董事和西班牙法国商会代表。

郑芝龙和对面一位日本人负责双方翻译。

两边没有进行任何寒暄，便径入主题。

英国东印度公司董事鲁普雷希特·科伦开门见山道：

“诸位绅士，我代表不列颠东印度公司，荷兰东印度公司以及法兰西王国、西班牙王国商队全体董事及雇员，向你们的平辽侯致以最诚挚的敬意。我本人对他在远东进行的一系列军事冒险行动表示理解，但并不支持。我请求你们的军队立即撤出日本九州，并恢复幕府在元和七年以前的统治秩序！”

鲁普雷希特语速飞快，一口气说完东印度公司诉求，抬头看了眼对面坐着的郑芝龙，对这位熟悉的天主教徒道：

“尊敬的尼古拉斯·加斯巴德阁下，请向尼古拉斯·招孙问好，詹姆士一世（英国国王）赞赏自由竞争的商业秩序，这也是不列颠不断追求的真理。任何违背该精神的行为，都将受到东印度公司的制裁。所以请允许我重申，你们必须立即退出九州岛，恢复幕府的贸易秩序，恢复远东地区的自由、正义，并且以主之名，保证以后永不会发生类似事件。愿上帝保佑你们，阿门。”

郑芝龙同声翻译，快速将英国商人的要求告知袁崇焕一行。

袁崇焕仔细听完所有字，越听脸色越是沉重。

这样的条件显然不能接受。

当郑芝龙将英国人要求全部说完后，众人大吃一惊。

这次来和红毛夷谈判，开原上下都是抱着极大的诚意，占领九州是底线，在此基础上，很多事情都可以谈。

没想到红毛夷竟然是这种态度。